-
1 markierte Batterie
прил.общ. ложная батарея, обозначенная батарея (на учениях) -
2 markierte Batterie
артил. ложная батареяDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > markierte Batterie
-
3 Batterie
Batterie f,..rien ( сокр. Batt, Battr.) воен. батаре́йgedeckte Batterie батаре́я на закры́той огнево́й пози́цииverdeckte Batterie батаре́я на закры́той огнево́й пози́цииmarkierte Batterie обозна́ченная батаре́я (на уче́ниях); ло́жная батаре́яseine Batterien auffahren вы́строить свои́ батаре́йseine Batterien auffahren перен. разг. приня́ть реши́тельные ме́ры; пусти́ть в ход тяжё́лую артилле́риюBatterie эл., ра́дио батаре́яeine elektrische Batterie электри́ческая батаре́яeine galvanische Batterie гальвани́ческая батаре́яBatterie кра́ны для горя́чей и холо́дной воды́ со смеси́телем; душево́е устро́йствоBatterie перен. разг. батаре́я (буты́лок)Batterie см. Batterieofen -
4 Batterie
f =,..rienmarkierte Batterie — обозначенная батарея ( на учениях); ложная батареяseine Batterien auffahren ≈ выстроить свой батареи; перен. разг. принять решительные меры; пустить в ход тяжёлую артиллерию2) эл., радио батареяeine elektrische Batterie — электрическая батарея3) краны для горячей и холодной воды со смесителем; душевое устройство5) тех. аккумулятор6) смеситель (напр., для ванны)8) см. Batterieofen -
5 Batterie
f́батарея (подразделение); (аккумуляторная) батарея- Batterie, angeschnittene засеченная батарея
- Batterie, angewiesene поддерживающая батарея
- Batterie, aufklärende батарея ( артиллерийская инструментальная разведка)
- Batterie, auf Zusammenarbeit angewiesene поддерживающая батарея
- Batterie, einschießende батарея, ведущая пристрелку
- Batterie, erkannte (ermittelte) обнаруженная батарея
- Batterie, feuernde батарея, ведущая огонь
- Batterie, gezogene батарея на механической тяге
- Batterie, leere разряженная (аккумуляторная) батарея
- Batterie, leichte батарея легких орудий
- Batterie, markierte ложная батарея
- Batterie, meteorologische метеорологическая батарея
- Batterie, mittlere батарея орудий среднего калибра; батарея тяжелых орудий
- Batterie, motorisierte батарея на механической тяге
- Batterie, schwache слабозаряженная (аккумуляторная) батарея
- Batterie, schwere батарея тяжелых орудий; батарея орудий большой мощности
- Batterie, schwerste батарея орудий особой мощности
- Batterie, schwimmende плавучая батарея
- Batterie, technische ( ракетная техника) техническая батарея
- Batterie, trockene сухая (аккумуляторная) батарея
- Batterie, überschwere батарея орудий особой мощности
- Batterie, verdeckt stehende укрытая батарея
- Batterie, versteckte замаскированная батарея
- Batterie, weitschießende батарея дальнобойных орудий
- Batterie zum Abschuss freifliegender Raketengeschosse батарея неуправляемых ракет
- Batterie zum Abschuss lenkbarer Raketengeschosse батарея управляемых ракет
-
6 Batterie
(f)батарея ( подразделение); ( аккумуляторная) батареяBatterie, angeschnittene — засеченная батарея
Batterie, angewiesene — поддерживающая батарея
Batterie, aufklärende — батарея АИР
Batterie, auf Zusammenarbeit angewiesene — поддерживающая батарея
Batterie, einschießende — батарея, ведущая пристрелку
Batterie, erkannte (ermittelte) — обнаруженная батарея
Batterie, feuernde — батарея, ведущая огонь
Batterie, gezogene — батарея на механической тяге
Batterie, leere — разряженная ( аккумуляторная) батарея
Batterie, leichte — батарея легких орудий
Batterie, markierte — ложная батарея
Batterie, meteorologische — метеорологическая батарея
Batterie, mittlere — батарея орудий среднего калибра; батарея тяжелых орудий
Batterie, motorisierte — батарея на механической тяге
Batterie, schwache — слабозаряженная ( аккумуляторная) батарея
Batterie, schwere — батарея тяжелых орудий; батарея орудий большой мощности
Batterie, schwerste — батарея орудий особой мощности
Batterie, schwimmende — плавучая батарея
Batterie, technische — ркт. техническая батарея
Batterie, trockene — сухая ( аккумуляторная) батарея
Batterie, überschwere — батарея орудий особой мощности
Batterie, verdeckt stehende — укрытая батарея
Batterie, versteckte — замаскированная батарея
Batterie, weitschießende — батарея дальнобойных орудий
См. также в других словарях:
Hk xm 29 — HK XM29 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: XM29 Entwickler:/Hersteller: Heckler Koc … Deutsch Wikipedia
Hkxm29 — HK XM29 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: XM29 Entwickler:/Hersteller: Heckler Koc … Deutsch Wikipedia
Hkxm 29 — HK XM29 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: XM29 Entwickler:/Hersteller: Heckler Koc … Deutsch Wikipedia
XM29 — HK XM29 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: XM29 Entwickler:/Hersteller: Heckler Ko … Deutsch Wikipedia
XM29 OICW — HK XM29 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: XM29 Entwickler:/Hersteller: Heckler Ko … Deutsch Wikipedia
Xm-29 — HK XM29 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: XM29 Entwickler:/Hersteller: Heckler Ko … Deutsch Wikipedia
Canon A-Serie — Bei der Canon A Serie handelte es sich um die sechs Kleinbild Spiegelreflexkameras mit Canon FD Bajonett AE 1, AT 1, A 1, AV 1, AE 1 Program und AL 1. Sie besaßen sehr weitreichende Gemeinsamkeiten und hatten für Canon eine besonders große… … Deutsch Wikipedia
Auflaufbremse — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Betriebsbremse — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Bremse (Kraftfahrzeug) — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Bremspedal — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
